Text: Robert A. Stewart (ed. J. A. Harrison), “Notes to Three Sundays in a Week,” The Complete Works of Edgar Allan Poe — Vol. IV: Tales - part 03 (1902), 4:312

[page 312:]

The text follows the Broadway Journal.

Griswold varies slightly from the text.

The earliest form of this tale was not collated.

Variations of Griswold from text.

Page 226 l. 2 I (I,) l. 12 ditty, (o. c.) page 228 l. 2 uncle (uncle,) l. 16 that? (? — ) l. 19 want, (o. c.) l. 31 why, (o. c.) page 229 l. 15 scull (skull) l. 34 lie (, lie) page 230 l. 2 [poète] (o. a.) l. 2 [est-il] (o. d.) l. 8 , non (o. c.) l. 17 grand- (o. h.) page 231 l. 5 grand- (o. h.) l. 5 , into (o. c. ) l. 10-11 ( ...) ([ ...]) l. 14 Carème (o. a.) l. 14 [pièce] (o. a.) l. 14 [résistance] (o. a.) l. 31 [son] (sa) l. 31 [assurément] (o. a.) l. 31 [étais] (o. a.) l. 31 faible (foible) page 232 l. 8 us, (o. c.) l. 9 dining (dining-) l. 11 , in (o. c.) l. 24 , we (o. c.) l. 28 — Just (o. d.) l.32 friend (friends) page 233 l. 6 queer, (o. c.) l. 10 ( ) ([]) l. 13 , you (o. c.) l. 14 huzzey (huzzy) l. 22 bye (by) l. 24 ( )([]) l. 31 no (, no) l. 34 pardons (pardon's B. J.) page 234 l. 2 because (, because) l. 11 as (, as) l. 21 too (, too) l. 24 bye (by) l. 27 , you know, (o. c.) page 235 l. 3 Now (Now,).